...no sabemos exactamente cuándo ni dónde?
Así es como comienzan casi todos los cuentos de hadas.
Saverio Cecere Solofra, Italia - Orlando Acosta, Nápoles, FL. USA
Mayo 2024
“Yo creo esto: los cuentos de hadas son verdaderos, son, tomados en su casuística siempre repetida y siempre variada de los acontecimientos humanos, una explicación general de la vida, nacida en tiempos remotos y conservada en el lento rumor de las conciencias campesinas hasta nosotros; Son el catálogo de destinos que se le pueden dar a un hombre y a una mujer.”
Italo Calvino
Hoy vamos a hablar de los cuentos de hadas. Un tema que fascina a adultos y niños por igual. Nos cuentan historias y mitos que muchas veces manifiestan significados que no son fáciles de descifrar. Para facilitar la lectura, los autores han dividido el tema en tres partes: los orígenes de los cuentos de hadas, las razones por las que los cuentos de hadas son importantes para la infancia, la naturaleza dual de los cuentos de hadas (el origen aterrador de los cuentos de hadas) y las conclusiones finales. Gracias a su doble naturaleza, cada cuento de hadas constituye una determinada perspectiva de la realidad, ya que implica una forma de concebir, interpretar y explicar los acontecimientos. Toda concepción e interpretación está inevitablemente influenciada y distorsionada por la cultura en la que se desarrolló. Para averiguarlo, sigue leyendo para conocer las verdades visibles e invisibles detrás de los cuentos de hadas que no todos conocemos. Feliz lectura.
Orígenes de los cuentos de hadas
Desde la antigüedad, el cuento de hadas fue una forma de contar una historia que nació pensando no solo en un público de niños o niñas, sino también como una distracción para los adultos. Esto explica por qué el cuento de hadas se refiere a elementos y situaciones en las que las personas pueden reconocerse fácilmente (huérfanos, niñas perdidas en el bosque, familias humildes...) o soñar con identificarse (caballeros atrevidos, princesas gráciles, gnomos y hadas). Aunque hay una tendencia a no diferenciar entre cuento de hadas y fábula para considerarlos sinónimos, en realidad son términos bastante distintos. La diferencia entre cuento de hadas y cuento de hadas es la presencia o ausencia del elemento fantástico y mágico, una característica peculiar del cuento de hadas y completamente ausente en el cuento de hadas, basado en cánones realistas.
Los cuentos de hadas tienen un origen popular, describen la vida de los pobres, las creencias, los miedos y la forma de imaginar a los reyes y a los poderosos. Eran contadas por campesinos, pescadores, pastores y montañeses en corrales o establos; No se consideraban, como ahora, solo cuentos infantiles, sino que también representaban diversión para los adultos y tenían una gran importancia para la vida de la ciudad.
Pensar que los cuentos de hadas están tradicionalmente diseñados para entretener a los niños no es del todo correcto: fueron contados por adultos, en su mayoría mujeres y esta es también la razón por la que la mayoría de los narradores son mujeres, además de que a las mujeres se les atribuía la tarea de cuidar y entretener a los niños. Los cuentos de hadas se han transmitido oralmente de generación en generación durante largos siglos; Los narradores de cuentos de hadas a menudo modificaban o mezclaban episodios de un cuento de hadas con los de otro, a veces dando lugar a otro cuento de hadas.
Sobre la base del análisis estructural, se identifican dos variedades distintas: el cuento mágico, masculino, con el buscador de héroes, y el cuento de hadas del encantamiento, femenino, con la heroína como víctima. Vladimir Propp ha demostrado que los cuentos de hadas se remontan a los ritos de iniciación de las sociedades primitivas: pero ¿cómo los mitos iniciáticos, de naturaleza sagrada y sujetos a estrictas prohibiciones, se transformaron en cuentos de hadas, es decir, en cuentos abiertamente fantásticos? Aquí se plantea la hipótesis de que el cuento de hadas se origina en el contacto y la simbiosis entre las sociedades cazadoras-recolectoras y las sociedades productivas sedentarias.
Las razones por las que los cuentos de hadas son importantes para la infancia
No todo el mundo cree en la importancia de leer cuentos de hadas a los niños. De hecho, muchos padres encuestados recientemente dijeron que no le leerían cuentos de hadas a un niño menor de cinco años porque no podrían enseñarle algo bueno o porque los consideraban demasiado aterradores. Para disipar esta herejía, aquí hay un artículo revisado por el Comité de Orientación de Psicólogos el 24 de marzo de 2016 que muestra algunas razones por las que los cuentos de hadas son importantes para los niños.
Los cuentos de hadas muestran a los niños cómo manejar los problemas Incluso en la edad adulta
Aprendemos de los personajes de las historias. Nos ayudan porque conectan con nuestras vidas, con nuestros sueños, con nuestras ansiedades, y al compararnos nos planteamos lo que habríamos hecho en sus zapatos. "Los cuentos de hadas ayudan a los niños a aprender a navegar por la vida". (Bettelheim, B. Usos del hechizo: significado e importancia de los cuentos de hadas). "Los cuentos de hadas no les dicen a los niños que los dragones existen. Los niños ya saben que los dragones existen. Los cuentos de hadas les dicen a los niños que los dragones pueden ser asesinados" (G.K. Chesterton).
Los cuentos de hadas ayudan a desarrollar la resiliencia emocional
Los cuentos de hadas muestran problemas de la vida real en un entorno de fantasía, donde la mayoría de las veces son los héroes los que triunfan. Los niños necesitan descubrir en un entorno seguro que a todos les pasan cosas malas. ¿Por qué adivinar qué? Nadie en la vida es inmune a los desafíos, por lo que debemos desarrollar esta capacidad para hacer frente a las dificultades de nuestros hijos. Necesitamos desarrollar "músculos emocionales" para que nuestros hijos puedan sobrevivir a los tiempos difíciles. ¿No queremos crear un refugio seguro para nuestros hijos, siempre protegiéndolos y dejándolos débiles e incapaces de manejar cualquier cosa que requiera un poco de fuerza?
Los cuentos de hadas nos dan un lenguaje común
Neil Gaiman escribe: "Por supuesto que los cuentos de hadas están destinados a ser transmitidos. Puedes contagiarte o infectarte con ellos. Son la moneda que tenemos en común con aquellos que han recorrido los caminos del mundo antes de que nosotros llegáramos".
Con los cuentos de hadas es posible cruzar las fronteras culturales
Muchas culturas comparten cuentos de hadas comunes como Cenicienta, con su propio sabor cultural. Leyendo las diversas versiones sabemos que todos compartimos algo importante, la necesidad de dar sentido a la vida con la historia, y la esperanza de que el bien triunfe sobre el mal.
Los cuentos de hadas nos cuentan una historia
Los cuentos de hadas son la comprensión de los conceptos básicos de la historia: escenario, personajes y trama (acción creciente, clímax y resolución), así como la diferencia entre ficción y no ficción. Una vez que un niño entiende la historia, esto apoya su capacidad para hacer predicciones y comprender otras historias que está leyendo.
Los cuentos de hadas desarrollan la imaginación de un niño
"Cuando me examino a mí mismo y a mis métodos de pensamiento, llego a la conclusión de que el don de la imaginación ha significado más para mí que cualquier talento para el pensamiento abstracto y positivo" (Albert Einstein).
Los cuentos de hadas les dan a los padres la oportunidad de enseñar habilidades de pensamiento crítico
Hace poco leí sobre algunas mamás que odiaban al personaje de La Sirenita de Disney: "Una niña que decide dar su vida por un niño es basura y no es ningún tipo de modelo a seguir para mis hijas; Incluso la versión original muestra a una mujer débil muriendo por el hombre, no me gusta". No compartir sus modelos no significa que no quieras leer esas historias. Eso no significa que no dejaré que mis hijos lean el cuento de la sirena. El refugio no les da a los niños la capacidad de pensar críticamente. ¡La exposición a una historia y una conversación guiada sí lo hacen!
Los cuentos de hadas para enseñar lecciones
Usa cuentos de hadas para enseñar moraleja y lecciones. ¿Qué puedes aprender de Ricitos de Oro? ¿Qué tal Cenicienta o el cuento de hadas de Jack y las habichuelas mágicas? Entonces, ¿Los cuentos de hadas son demasiado aterradores para los niños? A veces, sí.
Es necesario tener en cuenta la edad del niño y su etapa de desarrollo. No le leemos a un niño de dos años la Rapunzel original donde el príncipe está ciego y ensangrentado, porque el niño puede no entenderlo. Usa tu criterio de crianza. Pero también deje que sus hijos juzguen: podrán saber si creen que la historia es demasiado aterradora o no. También debes tener en cuenta la hora del día en la que puedes leer cuentos de hadas. Tal vez algunos cuentos de hadas no estén destinados a ser cuentos para dormir. Así que, en todo caso, ¡léelos para el almuerzo! Simplemente prohíba los cuentos de hadas de la vida de su hijo para siempre solo porque algunos son aterradores o políticamente incorrectos. Si lo desea, puede encontrar fácilmente versiones modificadas de cuentos de hadas clásicos, si esto funciona mejor para su hijo.
La naturaleza dual de los cuentos de hadas (el origen aterrador de los cuentos de hadas)
¿Y si los cuentos de hadas no fueran solo las historias con final feliz que siempre nos han contado? ¿Y si hubiera mensajes u ocultismo? Para averiguarlo, sigue leyendo para conocer las verdades que se esconden detrás de los cuentos de hadas que todos conocemos.
Érase una vez un hombre que presentó al mundo muchos hermosos cuentos de hadas gracias a las películas animadas. Su nombre era Walt Disney, quien, a decir verdad, reutilizó algunos cuentos clásicos haciendo algunos cambios y omitiendo algunos detalles... Antes del clásico final feliz, había historias crudas y terribles transmitidas a lo largo de los años, donde dominaban la sangre, la venganza y la muerte. Giambattista Basile, Charles Perrault, Hans Christian Andersen o los hermanos Grimm prefirieron escribir un relato inquietante en lugar de una historia romántica.
¿Conoces los truculentos secretos de Cenicienta? ¿Y cómo despertó realmente la Bella Durmiente? ¿Por qué Los niños perdidos de Peter Pan no crecieron? ¿Qué pasó realmente con la bruja de Blancanieves? y ¿Qué sabes del suicidio de la Sirenita?
Cenicienta
Ilustración de Edmund Dulac
Parece que el origen de Cenicienta viene de lejos, de hecho una historia muy similar apareció en China alrededor del siglo IX. Pero el mundo occidental se enteró de su historia en 1634 cuando se publicó en el “Pentamerón” libro escrito por Giambattista Basile. ...Dejé caer la tapa repentinamente, de modo que el hueso del cuello se rompa.
Digamos que en 400 años la versión original del cuento de hadas fue ligeramente revisada antes de aparecer en la pantalla grande y Walt Disney prefirió dejar de lado los asesinatos y varias mutilaciones. En el cuento de hadas de Basile, titulado "Cenicienta la gata", el padre de Cenicienta se volvió a casar después de la muerte de su esposa, pero lo que no te contaron es que Cenicienta, de acuerdo con la institutriz, hace que su madrastra le rompa el cuello, a sangre fría!
A continuación, el padre, que enviudó por segunda vez, se casa con la institutriz, que acaba repudiando a la pobre Cenicienta, a la que tratan peor que a una sirvienta. Todavía se le permite asistir a una gran fiesta vestida de reina; aquí pierde la famosa zapatilla que luego, en la versión de Basile, encaja perfectamente en el pie de Cenicienta y así vivieron felices para siempre. En otras versiones, como la de los hermanos Grimm (siglo XVIII), las hermanas se cortan los dedos de los pies para ajustarse a los zapatos y los pájaros feos les picotean los ojos... ¡Un final a medio camino entre el horror y las salpicaduras!
La película de Walt Disney estrenada en 1950 se basó en la versión de Perrault de 1697. Eliminó las obscenidades del cuento de hadas en favor de elementos mágicos, como el hada o el carruaje en forma de calabaza, dándonos la imagen de la Cenicienta ingenua que todo el mundo conoce.
La Bella Durmiente
Ilustración de Edmund Dulac
La Bella Durmiente apareció por primera vez en el "Pentamerón" de Basile bajo el título "Sol, Luna y Talía" y, a decir verdad, el incipit es muy similar a la versión de Disney estrenada en 1959. En resumen, la princesa sufre una maldición desde su nacimiento y después de pincharse con una espina, cae en un sueño profundo. En este punto, su padre la pone en una silla de terciopelo lejos del castillo y aquí la historia cambia...
Todos sabemos que la Bella Durmiente es despertada por el beso de su verdadero amor, pero Basile nos cuenta un cuento de hadas diferente. Un rey de un reino cercano pasa por delante del cuerpo inerte de la joven y, arrebatado por tanta belleza, la viola y deja embarazada a la pobre muchacha. Mientras duerme, Talía da a luz a gemelos, Sol y Luna. En busca de leche materna, uno de los bebés saca la astilla del dedo de su madre, quien finalmente se despierta. La esposa del rey, mientras tanto, ha descubierto la infidelidad de su marido y ordena matar a los gemelos y cocinarlos para alimentar al rey. Sin que la reina lo sepa, la cocinera esconde a los niños sirviendo carne de cabra. Cuando la reina intenta matar a Talía arrojándola al fuego, el rey logra detenerla y quemarla viva. ¡Por supuesto, después de todo esto, Talía se casará con el rey y todos vivirán felices para siempre! La versión del cuento de hadas que ha llegado hasta nosotros es en realidad la de Charles Perrault, quien introdujo el tema de las hadas y reemplazó al ardiente rey infiel por el apuesto príncipe.
La Sirenita
La Sirenita es obra del escritor danés Hans Christian Andersen y fue publicada en 1837, 150 años antes de que Ariel cantara en el fondo del mar, para ser claros. Como puedes imaginar, el cuento de hadas original es un poco más trágico y descarnado que la versión de Disney. Las sirenas de Andersen eran criaturas sin alma destinadas a disolverse en la espuma del mar una vez muertas. Aterrorizada por su destino, la Sirenita anhelaba un alma humana, pero como le explicó su abuela, la única forma en que una sirena podía obtener un alma era casarse con un hombre que la amara más que a nada. Una tarea desalentadora para una chica cola de pez, ¿no?
La Sirenita, después de haberse enamorado de un hombre guapo, decide acudir a la bruja del mar en busca de ayuda: la bruja le ofrece una poción mágica para beber al amanecer en la orilla del mar para que en ese momento la cola desaparezca y se encoja hasta convertirse en un par de patas.
Para lograr esto, la sirenita tendrá que sentir un dolor muy fuerte como si una espada la atravesara, y a cada paso sentirá el dolor de los afilados cuchillos bajo sus pies. Entonces, como si todo esto no fuera suficiente, la bruja sádica le cortó la lengua a la Sirenita como pago. La conclusión es cualquier cosa menos feliz: de hecho, el príncipe se casa con otra mujer y la única forma de que la Sirenita se salve de una muerte inminente sería apuñalar al príncipe. Por supuesto, ella se niega a hacerlo y prefiere suicidarse. ¡Hasta aquí el final feliz!
Blancanieves
Ilustración de Franz Jüttner
La película animada de Walt Disney "Blancanieves y los siete enanitos" estrenada en 1937 es en gran medida de los cuentos de hadas de Basile y los hermanos Grimm, pero algunos detalles más pueden convertir este cuento de hadas en una espantosa historia de terror. En algunas versiones, la madrastra malvada es en realidad la madre biológica de Blancanieves, lo que hace que el cuento de hadas sea aún más cruel. Walt Disney no censuró los intentos de asesinato de su madrastra, pero esta parte del texto de los hermanos Grimm es simplemente terrible: "... Ve a llevar a Blancanieves a un lugar lejano en el bosque y apuñalarla hasta la muerte. Como prueba de su muerte, tráeme los pulmones y el hígado. Los cocinaré con sal para comer".
Ahora imagina que Blancanieves sigue siendo la sangre de la sangre de su madrastra: justo en ese momento un pequeño jabalí fue asesinado por el cazador y su hígado y pulmones son llevados a la madrastra como prueba de la muerte de Blancanieves. Los cocina y se los come, pensando que en realidad son los pulmones y el hígado de su hija.
... Le pusieron en los pies un par de zapatos de hierro quemados en el fuego y la obligaron a bailar. Los pies de la madrastra estaban completamente quemados y no pudo dejar de bailar hasta que murió.
Al final, Blancanieves decide vengarse torturando a su madrastra que había acudido a su boda: cuenta la historia que su madrastra fue obligada a bailar con zapatos de hierro dejados en el fuego y volverse incandescente; Los pies de la mujer arden por completo mientras continúa bailando y saltando de dolor hasta que se quiebra. ¡No está tan mal como la venganza!
Peter Pan
Ilustración de Arthur Rackham
Peter Pan aparece en la novela para adultos de J.M. Barrie, The Little Bird, escrita en 1902. El éxito de la historia impulsó al autor a escribir la obra Peter Pan, o el niño que no quería crecer, que luego fue revisitada en el libro que todos conocemos.
... y cuando parecían crecer, lo cual iba en contra de las reglas, Peter disminuía el número de niños.
Sabemos que Peter Pan no quiere crecer, pero Disney no nos dice hasta dónde está dispuesto a luchar el niño. Peter en la obra de Barrie es un niño malvado, por decir lo menos, que, a medida que crecen, mata a los niños perdidos que viven en la isla, culpables sólo de crecer. Entonces, en pocas palabras, ¿Peter Pan mata a los Niños Perdidos para evitar que envejezcan? La obsesión del autor con la muerte, tal vez debido a la pérdida de su hermano, también es evidente en otras partes del cuento de hadas, como cuando Wendy está a punto de morir disparada por una flecha, Peter se ahoga y Garfio es devorado por un cocodrilo.
Conclusiones
¿Se puede enseñar la felicidad? No se pueden enseñar las emociones, pero sí se puede enseñar a reconocerlas. Si pensamos en los libros infantiles sobre la felicidad, son un gran ejemplo de cómo aprender a tener una actitud positiva. Los niños desde la más tierna infancia revelan una especial atracción por el dibujo, la música o la danza. Cuando existen estas inclinaciones, siempre vale la pena alentarlas. No importa si interrumpe la tradición familiar y cuando crezca no será abogado, médico, arquitecto, ingeniero, etc.
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
Si quieres colaborar, cuéntanos iniciativas interesantes o simplemente comunícate con nosotros.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario